??ࡱ?>?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[? ????bjbj???? N?ΐΐ?.%?????????????????????83?\????cc"????????????????????$??!?v??i?????????)?,OwOwOw6^??????Ow??OwOw&?????????????n??Kv???U?H?? ????Kv???4??????????Ow? ?S????????vj????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?: BAN CH?P H?NH TRUNG ??NG***S?: 75 -BCHD/TWTN-TNNT(D? th?o)O?N TNCS H? CH? MINHH? N?i, ng?y 24 th?ng 012 nm 20156 H??NG D?NV/v th?c hi?n vay v?n Qu? Qu?c gia v? vi?c l?m ngu?n v?n k?nh Trung ??ng o?n TNCS H? Ch? Minh---------------- Cn c? Ngh? ?nh s? 61/2015/N-CP ng?y 09 th?ng 7 nm 2015 c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? ch?nh s?ch h? tr? t?o vi?c l?m v? Qu? qu?c gia v? vi?c l?m;- Cn c? Th?ng t? h??ng d?n s? 45/2015/TT-BLTBXH ng?y 11/11/2015 c?a B? Lao ?ng Th??ng binh v? X? h?i v? h??ng d?n th?c hi?n m?t s? i?u v? Qu? qu?c gia v? vi?c l?m quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 61/2015/N-CP ng?y 9/7/2015 c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? ch?nh s?ch h? tr? t?o vi?c l?m v? Qu? qu?c gia v? vi?c l?m;- Cn c? H??ng d?n s? 3798/NHCS-TDSV ng?y 20/11/2015 c?a Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i& , v? H??ng d?n nghi?p v? cho vay h? tr? t?o vi?c l?m, duy tr? v? m? r?ng vi?c l?m,, Trung ??ng o?n TNCS H? Ch? Minh h??ng d?n c?c t?nh, th?nh o?n th?c hi?n nh? sau: I. ?I T??NG ??C VAY- C?c c? s? s?n xu?t, kinh doanh do o?n vi?n, hH?i vi?n, tThanh ni?n l?m ch?: (1. Doanh nghi?p v?a v? nh?;2. , hH?p t?c x?, t? h?p t?c;3., Hh? kinh doanh).II. I?U KI?N ??C VAY V?N1. ??c th?nh l?p v? ho?t ?ng h?p ph?p;2. Ph?i cC? d? ?n kh? thi t?i ?a ph??ng, ph? h?p v?i ng?nh, ngh? s?n xu?t kinh doanh, thu h?t th?m lao ?ng v?o l?m vi?c ?n ?nh;3. D? ?n vay v?n ph?i c? x?c nh?n c?a ch?nh quy?n ?a ph??ng, ho?c o?n TNCS H? Ch? Minh c?p huy?n tr? l?n n?i th?c hi?n d? ?n;4. C? t?i s?n c?m c?, th? ch?p theo quy ?nh c?a Ph?p lu?t.III. M?C VAY V?N, TH?I H?N V? L?I SU?T VAY1. M?c vay v?n M?c vay t?i a kh?ng qu? 01 t? ?ng v? kh?ng qu? 50 tri?u ?ng/ 01 lao ?ng ??c t?o vi?c l?m m?i.2. L?i su?t cho vay2.1. L?i su?t cho vay chung b?ng l?i su?t vay ?i v?i h? ngh?o theo t?ng th?i k? do Th? t??ng Ch?nh ph? quy ?nh (l?i su?t hi?n t?i l?i su?t l? 0.55%/th?ng, theo Quy?t ?nh n?o?s? 750/Q-TTg, ng?y 01/6/2015 c?a Th? t??ng Ch?nh ph? v? i?u ch?nh gi?m l?i su?t cho vay ?i v?i m?t s? ch??ng tr?nh t?n d?ng ch?nh s?ch t?i Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i).; 2.2. ?i v?i c?c tr??ng h?p sau ?y ??c vay v?n v?i m?c l?i su?t b?ng 50% l?i su?t cho vay v?n theo l?i su?t ?i v?i h? ngh?o theo t?ng th?i k? do Th? t??ng Ch?nh ph? quy ?nh:. - C? s? s?n xu?t, kinh doanh s? d?ng t? 30% t?ng s? lao ?ng tr? l?n l? ng??i khuy?t t?t.;- C? s? s?n xu?t, kinh doanh s? d?ng t? 30% t?ng s? lao ?ng tr? l?n l? ng??i d?n t?c thi?u s?.;- C? s? s?n xu?t, kinh doanh s? d?ng t? 30% t?ng s? lao ?ng tr? l?n l? ng??i khuy?t t?t v? ng??i d?n t?c thi?u s?.2.3. L?i su?t n? qu? h?n b?ng 130% l?i su?t cho vay.3. Th?i h?n cho vayTh?i h?n vay v?n kh?ng qu? 60 th?ng (5 nm). Th?i h?n vay v?n c? th? do NHCSXH v? ?i t??ng vay v?n th?a thu?n cn c? v?o ngu?n v?n, chu k? s?n xu?t, kinh doanh v? kh? nng tr? n? c?a ?i t??ng. IV. X?Y D?NG D? ?N, L?P H? S? VAY V?N1. X?y d?ng d? ?n:- C?c ?i t??ng c? nhu c?u vay v?n, ch? d? ?n l?p h? s? theo h??ng d?n c?a NHCSXH Ng?n h?ng ch?nh s?ch x? h?i ?a ph??ng. - ?i c?c c? s? s?n xu?t, kinh doanh:H? s? vay v?n ??c l?p th?nh 02 b?, c? th? nh? sau:+1.1. D? ?n vay v?n c? x?c nh?n c?a UBND c?p x? (M?u s? 02 ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 45/2015/TT-BLTBXH ng?y 11/11/2015 c?a B? LTB&XH) ho?c o?n TNCS H? Ch? Minh c?p huy?n tr? l?n n?i th?c hi?n d? ?n v? ?a i?m ho?t ?ng s?n xu?t kinh doanh, d?ch v? c?a ?i t??ng hi?n ang ho?t ?ng tr?n ?a b?n.+ 1.2. ?i v?i m?c vay tr?n 50 tri?u ?ng, c? s? s?n xu?t, kinh doanh ph?i c? t?i s?n b?o ?m ti?n vay theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.+ 1.3. Ngo?i ra, t?y tr??ng h?p c? th?, c?n c? b?n sao m?t trong c?c gi?y t? B?n sao (c? ch?ng th?c ho?c b?n sao t? s? g?c do c? quan c? th?m quy?n c?p) m?t trong c?c gi?y t? sau:* - Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh ?i v?i doanh nghi?p v?a v? nh?.* - Gi?y ch?ng nh?n ng k? h?p t?c x? ?i v?i H?p t?c x?.* - H?p ?ng h?p t?c s?n xu?t, kinh doanh c? ch?ng th?c ?y ban nh?n d?n c?p x? ?i v?i T? h?p t?c.* - Gi?y ch?ng nh?n ng k? h? kinh doanh ?i v?i h? kinh doanh c? th?. +1.4. B?n sao (c? ch?ng th?c ho?c b?n sao t? s? g?c do c? quan c? th?m quy?n c?p) gi?y t? ch?ng minh ?i t??ng ?u ti?n ??c vay v?i m?c l?i su?t b?ng 50% l?i su?t cho vay theo quy ?nh. * - C? s? s?n xu?t, kinh doanh s? d?ng t? 30% t?ng s? lao ?ng tr? l?n l? ng??i khuy?t t?t: B?n sao Quy?t ?nh v? vi?c c?ng nh?n c? s? s?n xu?t, kinh doanh s? d?ng t? 30% t?ng s? lao ?ng tr? l?n l? ng??i khuy?t t?t do S? Lao ?ng  Th??ng binh v? X? h?i c?p.;* - C? s? s?n xu?t, kinh doanh s? d?ng t? 30% t?ng s? lao ?ng tr? l?n l? ng??i d?n t?c thi?u s? bao g?m: Danh s?ch lao ?ng l? ng??i d?n t?c thi?u s?, b?n sao ch?ng minh nh?n d?n ho?c h? chi?u ho?c th? cn c??c c?ng d?n v? b?n sao h?p ?ng lao ?ng ho?c quy?t ?nh tuy?n d?ng c?a nh?ng ng??i lao ?ng trong danh s?ch.;* - C? s? s?n xu?t, kinh doanh s? d?ng t? 30% t?ng s? lao ?ng tr? l?n l? ng??i khuy?t t?t v? ng??i d?n t?c thi?u s? bao g?m: Danh s?ch lao ?ng l? ng??i khuy?t t?t v? ng??i d?n t?c thi?u s?, b?n sao gi?y x?c nh?n khuy?t t?t c?a ng??i lao ?ng l? ng??i khuy?t t?t do UBND c??p x? c?p, b?n sao ch?ng minh nh?n d?n ho?c h? chi?u ho?c th? cn c??c c?ng d?n c?a nh?ng lao ?ng l? ng??i d?n t?c thi?u s? v? b?n sao h?p ?ng lao ?ng ho?c quy?t ?nh tuy?n d?ng c?a nh?ng ng??i lao ?ng c? trong danh s?ch. 2. Quy tr?nh cho vay:2.1. Ti?p nh?n v? th?m ?nh d? ?nNg?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i ?a ph??ng c? tr?ch nhi?m h??ng d?n ng??i vay v?n l?p d? ?n, ti?p nh?n h? s? vay v?n v? ph?i h?p v?i o?n TNCS H? Ch? Minh c?ng c?p h??ng d?n ng??i vay v?n l?p v? ho?n ch?nh h? s? d? ?n; o?n TNCS H? Ch? Minh n?i cho vay ph?i h?p v?i ng?n h?ng NHCSXH ?a ph??ng ti?n h?nh th?m ?nh (Theo m?u s? 03a c?a H??ng d?n nghi?p v? cho vay h? tr? t?o vi?c l?m, duy tr? v? m? r?ng vi?c l?m). Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i ?a ph??ng tr?nh c? quan c? th?m quy?n ph? duy?t d? ?n. Trong th?i h?n 10 ng?y (t?nh theo ng?y l?m vi?c) k? t? ng?y nh?n ??c ?y ? h? s?, Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i ?a ph??ng c? tr?ch nhi?m t? ch?c th?m ?nh h? s? d? ?n v? tr?nh Th? tr??ng c? quan c? th?m quy?n xem x?t, ph? duy?t d? ?n.Trong th?i h?n 05 ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y nh?n ??c h? s28:>DNRTX\??????dD?!D?h?L?h?L?h??B*CJOJPJQJcHdhdhdh??Bgph>?h?L?h??B*CJOJPJQJcHdhdhdh9?BgphBHh9?Bgh??h??B*CJOJPJQJph??9?Bg?*5Th??h?L?h??B*CJOJPJQJcHdhdhdh9?Bgph??9?Bg?*5h?L?B*CJOJPJQJph%h?L?h?L?B*CJOJPJQJphh+Y?CJOJQJaJh:d h+Y?CJOJQJaJh?L?h+Y?5?CJOJQJaJ 2:x???  $ & ???????jc\?gd+Y??gd?L?akd$$If?l?0????#@? t??6??????????????4?4? la?g?w?Bgh6?7?????#$d??$Ifa$gd?L?$d??$Ifa$gd?L?$d??$Ifa$gdu ? \`bnvxz???????֦yLy5#"h:d h+Y?5?>*CJOJQJaJ,h4d~hu ?CJOJQJaJ????A'?*5Xh4d~h?D?h?%?B*CJOJPJQJaJcHdhdhdhc?Bgph????A'?*5Xh4d~hu ?h?%?B*CJOJPJQJaJcHdhdhdhc?Bgph????A'?*5>?h?L?h?L?B*CJOJPJQJcHdhdhdhw?Bgphh?L?B*CJOJPJQJph%h?L?h?L?B*CJOJPJQJph,?Hh??Bgh??B*CJOJPJQJph ?????????   " $ & 8 ??®??z?z??seV;.h?L?5?CJOJQJaJ5?h&[?hq CJOJQJaJcHdhdhdh??A'h?L?h?HCJOJQJaJh?L?B*CJOJPJph h:d h+Y?>?h?L?h?L?hKd_6?CJOJQJaJcHdhdhdhv?Bg&?Hhv?BghKd_6?CJOJQJaJ&?Hh9?Bgh??6?CJOJQJaJ>?h?L?h?L?h??6?CJOJQJaJcHdhdhdh9?Bgh?L?h?L?6?CJOJQJaJh+Y?6?CJOJQJaJ& : ? ?    D ?????????$$?7d?P?`?7a$gd?L?o?y?Bgd&??d???n?n`??d ?gd?L?o?y?Bgd&??d???n?n`?? d ?gd+Y? $d??a$gdko?8 : ? ?    ? B D | ??????Ʋ??k?\PD2#?Hh??A'h?J?CJOJQJaJh?D?CJOJQJaJh??CJOJQJaJh??h??CJOJQJaJ1h?%?h??@???CJOJQJaJ??`?Bg?*@??? h~z)h??@???CJOJQJaJ8?h?{?h?%?5?CJOJQJaJcHdhdhdh_?Bg&?Hh+?Bghq 5?CJOJQJaJh+Y?CJOJQJaJh+Y?h+Y?5?CJOJQJaJh?L?5?CJOJQJaJh??h+Y?5?CJOJQJaJ?RV????~???????ƴ?~?rfZrJ#Lh?%?h~z)h?D?CJOJQJaJcHdhdhdh??A'??`?Bg?*@???h~?h~?5?CJOJQJaJh ?CJOJQJaJh~?CJOJQJaJh??CJOJQJaJB??Hh??A'h?J?hW/?CJOJQJaJcHdhdhdh.?Bg&?Hh2?BghW/?CJOJQJ\?aJ#?Hh??A'h?J?CJOJQJaJ5?h?D?h?J?CJOJQJaJcHdhdhdh??A'h?D?CJOJQJaJ#?Hh??A'h?J?CJOJQJaJ????2g$?7d?P?C$Eƀ??A'`?7a$gd?L?o?y?Bgd&??d???n?n`??e$?7d?P?Eƀ.?Bg`?7a$gd?L?o?y?Bgd&??d???n?n`????r????ttg$?7d?P?C$Eƀ??A'`?7a$gd?L?o?y?Bgd&??d???n?n`??$$?7d?P?`?7a$gd?L?o?y?Bgd&??d???n?n`????246HJLnrv|??????豊豊豊?lQ?3?Q?hJ ?CJOJQJaJ#?Hh??A'h?D?CJOJQJaJ5?hJ ?h?D?CJOJQJaJcHdhdhdh??A':Hh??A'h?%?h?D?CJOJQJaJ??`?Bg?*@???Lh?%?hJ ?hHhM?Bgh?%?h?\?'?-h?{?hIpCJOJQJaJ??)?Bg?*@???:Hh??A'h?{?h? \CJOJQJaJ??)?Bg?*@???-h?{?hHCJOJQJaJ??)?Bg?*@???Lh?{?h?W?h? \CJOJQJaJcHdhdhdh??A'??)?Bg?*@???Lh?{?hHh? \CJOJQJaJcHdhdhdh??A'??)?Bg?*@???Lh?{?h9v?h? \CJOJQJaJcHdhdhdh??A'??)?Bg?*@???-h?{?h?W?CJOJQJaJ??)?Bg?*@???: < D F ? ? ? !!!R!?!?"?"?"?"?#?#??ƺ????????{`ҢE5?h?`sh? \CJOJQJaJcHdhdhdh??A'5?h_awh? \CJOJQJaJcHdhdhdh??A'h?N?h?W?CJOJQJaJh?{*CJOJQJaJh?i?CJOJQJaJh?C?CJOJQJaJhIpCJOJQJaJhHCJOJQJaJh?W?CJOJQJaJ#?Hh??A'h? \CJOJQJaJ5?h?W?h? \CJOJQJaJcHdhdhdh??A'?#?#?#?#?#$$<$>$L$?$?$% %%%?%???Ҵ???l`T`?9?`5?h0=sh? \CJOJQJaJcHdhdhdh??A'h?h?CJOJQJaJh?`sCJOJQJaJ5?h?`sh?L?CJOJQJaJcHdhdhdhy?Bg5?h?`sh[?CJOJQJaJcHdhdhdhS?Bg#?Hhy?Bgh?L?CJOJQJaJh?Y?CJOJQJaJ#?Hh??A'h? \CJOJQJaJ#?Hh??A'h? \CJOJQJaJ5?h?Y?h? \CJOJQJaJcHdhdhdh??A'?%?%?%?%?%?%&&&&&J&?&?&?&?&?&d'f'h'j'l't'??ƴ????ƴ???ƴ?~r?WE#?Hh??A'h?b-CJOJQJaJ5?h?|Ch?b-CJOJQJaJcHdhdhdh??A'h}}?CJOJQJaJ#?Hh??A'h?~?CJOJQJaJh?i?CJOJQJaJh:KNCJOJQJaJh?`sCJOJQJaJ#?Hh??A'h? \CJOJQJaJ5?h0=sh? \CJOJQJaJcHdhdhdh??A'h??CJOJQJaJ#?Hh??A'h?~?CJOJQJaJt'?(?(?(?(?)?*?*?*?*?*?*n,?,d-f-h-j-n-r-?/??ͻ?????ͻ?vj?O?4?j5?h??h? \CJOJQJaJcHdhdhdh??A'5?h??h?{?CJOJQJaJcHdhdhdh*?Bgh??CJOJQJaJh??CJOJQJaJ5?h)fh?{?CJOJQJaJcHdhdhdh*?Bg#?Hh*?Bgh?{?CJOJQJaJh)fCJOJQJaJ#?Hh??A'h? \CJOJQJaJ5?h0=sh? \CJOJQJaJcHdhdhdh??A'hd\pCJOJQJaJh?|CCJOJQJaJj'?(?*j-T1?1?1?4z7?k?kTm8n?o6ps?u?u vdv?vx?????????????????????$$?7d?P?`?7a$gd?%?o?`?Bgd&??d???x?x`??$$?7d?P?`?7a$gd?L?o?{?Bgd&??d???x?x`???/?/?/T1|1~1?1?1?1r3?3?3?3?3?4??ƶ??|l`TB'`T5?hsG?h[?CJOJQJaJcHdhdhdhU?Bg#?HhU?Bgh[?CJOJQJaJh??CJOJQJaJhsG?CJOJQJaJhsG?h?Xi5?CJOJQJaJh?Xi5?CJOJQJaJh)f5?CJOJQJaJ>?hsG?hsG?h?b-5?CJOJQJaJcHdhdhdh??A'hsG?hsG?5?CJOJQJaJh??CJOJQJaJ5?h??h??CJOJQJaJcHdhdhdh??Bg#?Hh??Bgh??CJOJQJaJ?4?4?5x7z7?7j?k?k$m&mTmXmlmtm~m?m?m?m?m2n4n6n8n???????ʾ????v??d?I?=?=h|LCJOJQJaJ5?h?D?h[?CJOJQJaJcHdhdhdhW?Bg#?Hh??Bgh??CJOJQJaJ5?h?D?h??CJOJQJaJcHdhdhdh??Bg#?Hh??Bgh??CJOJQJaJ5?h?D?h[?CJOJQJaJcHdhdhdhV?Bgh?D?CJOJQJaJh?Xih?Xi5?CJOJQJaJUh?XiCJOJQJaJhh2PCJOJQJaJhsG?CJOJQJaJ? tr?nh duy?t, Th? tr??ng c? quan c? th?m quy?n ra quy?t ?nh duy?t vay. N?u kh?ng ra quy?t ?nh ph? duy?t th? tr? l?i b?ng vn b?n v? n?u r? l? do ? NHCSXH n?i cho vay v?n th?ng b?o cho ng??i vay.2.2. Th?m quy?n, th?m ?nh v? ph? duy?t d? ?nNg?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i ?a ph??ng ch?u tr?ch nhi?m t? ch?c th?m ?nh, ?m b?o c?c ch? ti?u t?o vi?c l?m m?i v? b?o t?n ngu?n v?n, tr?nh c? quan c? th?m quy?n ph? duy?t d? ?n.- D? ?n vay ?n d??i 200 tri?u ?ng, do c?p t?nh, th?nh o?n tr?c thu?c Trung ??ng o?n ra quy?t ?nh duy?t vay. - D? ?n vay t? 200 tri?u ?ng ?n 1t? ?ng, c?c t?nh, th?nh o?n c? t? tr?nh v? ?y ? h? s? d? ?n vay v?n g?i Trung ??ng o?n xem x?t, cho ? ki?n, sau ? t?nh, th?nh o?n tr?c thu?c Trung ??ng o?n ra quy?t ?nh duy?t vay. 3. Th?i gian ph? duy?t d? ?n.- Trong th?i h?n 15 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c ?y ? h? s?, t? tr?nh, n?u Trung ??ng o?n xem x?t kh?ng ?ng ? th? c? tr?ch nhi?m tr? l?i b?ng vn b?n v? n?u r? l? do ? c? quan c? th?m quy?n ra quy?t ?nh duy?t vay l? c?c t?nh, th?nh o?n tr?c thu?c Trung ??ng o?n v? c? quan tr?nh ph? duy?t Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i th?ng b?o cho ?i t??ng xin vay v?n.- Quy?t ?nh duy?t vay d? ?n v? h? s? ? qua th?m ?nh k?m theo bBi?u t?ng h?p duy?t vay d? ?n g?i cho: Ch? d? ?n 01 b?, Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i n?i ti?p nh?n v? th?m ?nh d? ?n 01 b?, c?p b? o?n th?m ?nh d? ?n 01 b? v? Trung ??ng o?n TNCS H? Ch? Minh 01 b? ? theo d?i, t?ng h?p, qu?n l?, i?u h?nh, b?o c?o li?n b?. 4. H? s? g?i v? Trung ??ng o?n4.1. N?i dung h? s? d? ?n g?m:- H? s? vay v?n ? qua th?m ?nh;- Bi?u t?ng h?p ph? duy?t d? ?n vay v?n t? Qu? Qu?c gia v? vi?c l?m;- Quy?t ?nh duy?t vay c?a t?nh, th?nh o?nv? t? tr?nh v? vi?c ph? duy?t d? ?n vay v?n h? tr? t?o vi?c l?m, duy tr? v? m? r?ng vi?c l?m.4.2. Th?i h?n g?i h? s?:Trong th?i h?n 20 ng?y k? t? ng?y t?nh, th?nh o?n ra quy?t ?nh duy?t vay, h? s? ph?i g?i v? Trung ??ng o?n qua Ban Thanh ni?n n?ng th?n, ?a ch? 62 B? Tri?u, Ho?n Ki?m, H? N?i. V. T? CH?C TH?C HI?N1. Tr?ch nhi?m c?a Trung ??ng o?n- Ch? ?o c?c t?nh, th?nh o?n v? ?nh h??ng cho vay, m?c ti?u s? d?ng v?n vay, t? ch?c th?m ?nh v? ph? duy?t c?c d? ?n ?m b?o nhanh ch?ng, thu?n l?i cho c?c ?i t??ng vay v?n.;- Gi?m s?t t?nh h?nh th?c hi?n v?n vay t?i ?a ph??ng; ph?i h?p v?i B? Lao ?ng th??ng binh v? X? h?i, Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i t? ch?c ki?m tra, gi?m s?t qu? tr?nh th?c hi?n ch??ng t?nh ? c?c ?a ph??ng; ph?n ?nh k?p th?i nh?ng kh? khn, v??ng m?c c?a ?a ph??ng trong qu? tr?nh th?c hi?n ch??ng tr?nh v? ki?n ngh? B? LTB&XH x? l?; nghi?n c?u ? xu?t nh?ng m? h?nh i?m ? ngh? B? LDTB&XH xem x?t, kh?o s?t v? ?u t? x?y d?ng.- H??ng d?n nghi?p v?, t? ch?c t?p hu?n cho ?i ngi c?n b? ph? tr?ch c?ng t?c vay v?n c?a c?c t?nh, th?nh o?n.- Ph?n b? ngu?n v?n (g?m v?n thu h?i t?i ?a ph??ng, thu h?i v?n qu? h?n v? v?n m?i b? sung), Trung ??ng o?n ch? ph?n b? cho c?c ?a ph??ng c? c?ng t?c qu?n l?, i?u h?nh t?t ngu?n v?n , trong ? ph?i ?m b?o t? l? cho vay c? s? s?n xu?t kinh doanh ?t t? 70% tr? l?n v? kh?ng c? n? qu? h?n m?i ph?t sinh v? c? h??ng x? l? d?t i?m n? ci;, ch? ? th?ng tin, b?o c?o v? Trung ??ng ?y ? v? c? vn b?n ng k? tng ngu?n v?n.- Ti?p nh?n h? s? vay v?n v? cho ? ki?n v?i nh?ng d? ?n c? m?c vay t? 200 tri?u ?n 01 t? ?ng.- i?u chuy?n ngu?n v?n t? nh?ng t?nh, th?nh o?n c? c?ng t?c qu?n l? ngu?n v?n k?m hi?u qu? (s? v?n cho vay nh?, l? theo h? l?n h?n 530% t?ng ngu?n v?n vay; kh?ng b?o c?o ?ng, ? theo ?nh k? h?ng qu? ho?c kh?ng g?i h? s? duy?t vay v? Trung ??ng o?n, n? t?n ng?n, n? qu? h?n k?o d?i m? kh?ng c? ti?n ? tr? n? ?u ?n;, kh?ng c? nhu c?u s? d?ng ngu?n v?n ho?c kh?ng c? kh? nng qu?n l? i?u h?nh ngu?n v?n theo y?u c?u c?a Trung ??ng) ?n nh?ng t?nh, th?nh o?n s? d?ng v? ph?t huy t?t ngu?n v?n vay.- Nh?n v? th?ng k? ?y ?, ch?nh x?c b?o c?o duy?t vay, b?o c?o ?nh k? h?ng qu?, 6 th?ng, nm c?a c?c t?nh, th?nh o?n. T?ng h?p b?o c?o 6 th?ng, nm t?nh h?nh th?c hi?n ngu?n v?n vay Qu? qu?c gia v? vi?c l?m g?i B? LTB&XH v? th?ng b?o ?n c?c t?nh, th?nh o?n bi?t. 2. Tr?ch nhi?m c?a t?nh, th?nh o?n- Qu?n l?, i?u h?nh, ki?m tra, gi?m s?t ti?n ? th?c hi?n c?c d? ?n vay v?n Qu? qu?c gia v? vi?c l?m, ngu?n v?n vay ??c Trung ??ng ?y quy?n qu?n l?.- Ti?p nh?n h? s? vay v?n v? tr?c ti?p ph? duy?t c?c d? ?n c? m?c vay ?n 200 tri?u ?ng.- Ti?p nh?n h? s? vay v?n, ph?i h?p v?i Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i c?ng c?p ti?n h?nh th?m ?nh, ho?n thi?n h? s? k?m T? tr?nh ? ngh? Ban B? th? Trung ??ng o?n xem x?t v? cho ? ki?n c?c d? ?n c? m?c vay t? 200 tri?u ?n 1 t? ?ng .- Kh?ng cho vay nh? l? theo h? v?i m?c vay d??i 50 tri?u ?ng, ngu?n v?n Qu? qu?c gia v? vi?c l?m ch? h? tr? cho vay c?c m? h?nh s?n xu?t, kinh doanh thu h?t nhi?u lao ?ng tr?. - B?o c?o qu?, 6 th?ng, nm (v?o ng?y 26 th?ng cu?i qu?) v? k?m theo m?u 4a, 4b, 5a, 5b (theo h??ng d?n n?y) v? c?c h? s? ? duy?t vay. 3. Th?i gian th?c hi?n- H??ng d?n n?y thay th? h??ng d?n s? 11/HD-T?TN ng?y 22/10/2008 c?a Ban B? th? Trung ??ng o?n (V/v th?c hi?n vay v?n Qu? qu?c gia v? vi?c l?m ngu?n v?n k?nh Trung ??ng o?n).Ban B? th? Trung ??ng o?n ? ngh? c?c t?nh, th?nh o?n s? d?ng ngu?n v?n vay ch? ?ng l?m vi?c v?i Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i v? c?c ng?nh ch?c nng c?a ?a ph??ng nghi?m t?c th?c hi?n H??ng d?n tr?n ?y v? tri?n khai t?i c?c c?p b? o?n.; Trong qu? tr?nh tri?n khai th?c hi?n c? g? v??ng m?c c?n trao ?i, gi?i ?p, ? ngh? li?n h? v? Trung ??ng o?n qua Ban Thanh ni?n n?ng th?n, s? 62 B? Tri?u, Ho?n Ki?m, H? N?i. i?n tho?i: 04.62631999, s? m?y l? (513).N?i nh?n:- BBT TW o?n (? b?o c?o);- C?c Bb?: LTBXH, BTC, B? KKHT (? b?o c?o);- Ng?n h?ng CSXHTW (? ph?i h?pp/h);- C?c t?nh, th?nh o?n;- L?u VP, TNNT.TM. BAN B? TH? TRUNG ??NG O?NB? TH?(? k?)Nguy?n Anh Tu?nPAGE PAGE 68n?h s?h s?h?b-5?CJOJQJaJcHdhdhdh??A'h s?h s?5?CJOJQJaJh|LCJOJQJaJ#?Hh??Bgh??CJOJQJaJh s?CJOJQJaJh?D?CJOJQJaJ#?Hh??Bgh??CJOJQJaJ?u?u?u?uv v`vbv?v?vw?w?y?y?y?yzp{r{???÷ååÙÙÅuhYG#?Hh+?Bgh?{?CJOJQJaJhi5?hi5?CJOJQJaJhi5?5?CJOJQJaJhi5?hi5?5?CJOJQJaJ&?Hh{?Bgh?L?5?CJOJQJaJhi5?CJOJQJaJ#?HhZ?Bgh?%?CJOJQJaJh s?CJOJQJaJh|LCJOJQJaJh|Lh s?5?CJOJQJaJh|Lh|L5?CJOJQJaJh|LhL<]5?CJOJQJaJx2x?y?yzv{?~? ?ʃ??։?L??֍?2h?#OCJOJQJaJh?RdCJOJQJaJ&?Hh??A'h?b-6?CJOJQJaJ>?h?Rdh?Rdh?b-6?CJOJQJaJcHdhdhdh??A'h?Rdh?Rd6?CJOJQJaJ&?Hh]?Bgh?%?6?CJOJQJaJ>?h?Rdh?#Oh?%?6?CJOJQJaJcHdhdhdh]?Bgh?Rdh?#O6?CJOJQJaJh?ZCJOJQJaJh?Zh?ZCJOJQJaJ#?Hh(?Bgh?{?CJOJQJaJԉ։???????H?J?L?0?L?N?z?|?ܑ??,???????????؞ؒ؂uf?UD0'?Hh_?Bgh?%?@???CJOJQJaJ hu ?hGV@???CJOJQJaJ hu ?hb]?@???CJOJQJaJhb]?hb]?CJOJQJaJhL<]5?CJOJQJaJhb]?hb]?5?CJOJQJaJhb]?CJOJQJaJhL<]CJOJQJaJ-h?%?h~z)CJOJQJaJ??a?Bg?*@???-h?%?h?RdCJOJQJaJ??a?Bg?*@???h?RdCJOJQJaJh?#Oh?#O5?CJOJQJaJh?ZCJOJQJaJ??“Z?\?x?z?|?~?????Еؕڕܕޕ?????κΩ??p`UG-GUGU3?hu ?hGVh?%?OJQJcHdhdhdha?Bg?Hha?Bgh?%?OJQJhu ?hGVOJQJhu ?hGV5?CJOJQJaJ;?hu ?hGVh?%?CJOJQJaJcHdhdhdhb?Bghu ?hGVCJOJQJaJhL<]CJOJQJaJ hu ?hb]?@???CJOJQJaJ'?Hh_?Bgh?%?@???CJOJQJaJ hu ?hGV@???CJOJQJaJ??hu ?hGVh?%?@???CJOJQJaJcHdhdhdh_?Bg~?????̕??0?z???ʖ????*?,?.?N?????????????????$d ?$Ifa$gdu ?$d??$Ifa$gdu ?$d??$Ifa$gdu ?$d ?$Ifa$gdu ??? ? ??,?^?n?t?Ȗʖ??(?*?.?N?P?V?X????????̽???y??jO45?h s?h?%?CJOJQJaJcHdhdhdha?Bg5?hL<]h?%?CJOJQJaJcHdhdhdha?Bghu ?hko?CJOJQJaJ,h*?hGVCJOJQJaJ??_?Bg?*69Hh_?Bgh*?h*?CJOJQJaJ??_?Bg?*6hu ?hGV5?CJOJQJaJhu ?hGVCJOJQJaJhu ?hGVOJQJ?Hhb?Bgh?%?OJQJ3?hu ?hGVh?%?OJQJcHdhdhdhb?BgN?P?R?T?V?X?Z?^?^QQQQQG d??gd?a9 $d ?a$gd?D??kd|$$If?l??0??+7&????????????????? ???????????????? t??0??&6?????????????????????????????????????4?4? la?g???A'h6?????#0?????????????????<$?????????????????????X?Z?\?`?b?f?h?l?n?r?t????????????????????????????????????????Ǥ?n_?????h*?0JOJQJmHnHu7jh?L?h??0JU????Bg?*jOJQJU2Hhi?Bgh?L?h??0J????Bg?*OJQJDjHhi?Bgh?L?h??0JU????Bg?*jOJQJUh???Hhi?Bgh??0J ?jHhi?Bgh??0JUh?x+jh?x+Uh s?CJOJQJaJ^?`?d?f?j?l?p?r???????????????????????????????? $d ?a$gd?D?N????&`#$C$Eƀi?Bggd?5` d??gd?a9L0&P 1?h0:pKd_??. ??A!??"?n#?n$?n%????? ??C?i?Bg92 0z$$If?!vh5??5?U#v?#vU:V ?l t??6?5?@5??g?w?Bgh6?7#v?#vO?$$If?!vh5??5? #v?#v :V ?l t??0??&65??5? /? ????????g???A'h6?<$?#v05?0j ?????????666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666?6666666666?666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666?62???? 0@P`p??????2(?? 0@P`p?????? 0@P`p?????? 0@P`p?????? 0@P`p?????? 0@P`p?????? 0@P`p??8X?V~ OJPJQJ_HmH nH sH tH J`??J ?HNormal d??CJ_HaJmH sH tH DA`???D Default Paragraph FontRi@???R 0 Table Normal?4? l4?a? (k ???(0No List t???t +Y?? Table Grid7:V?0 d??@?@ u+? List Paragraph ^??m$>@> ?a90Headerd???H?$.??!. ?a90 Header Char> 2> ?a90Footerd???H?$.??A. ?a90 Footer CharH?RH ?D? Balloon TextCJOJQJ^JaJ.)@?a. Kd_ Page NumberPK!????[Content_Types].xml???j?0E????ж?r?(??΢Iw},??-j??4 ??w?P?-t#bΙ{U?????T?U^h?d}㨫???)??*1P?'?? ?^??W??0)??T?9<?l?#??$yi}??;?~@??(???H????u?* Dנz??/0?ǰ???? $?? X??3aZ????,?D0j~?3߶?b??~i>???3?\`???/?[???G??\?!?-?Rk.?s?Ի?..???a濭???PK!?֧??6 _rels/.rels???j?0 ???}Q??%v/??C/?}?(h"???O? ??????=?????? ????C??h?v=??Ʌ??%[xp??{۵_?Pѣ$????????? !)O?^?r?C$?y@?????/?yH*??񄴽)?޵??߻??UDb?`}"?qۋ?Jח???X^?)I`n?E???p)???li?V[]?1M???G?M?Ge???D?????3Vq%'#q?????$?8??K?????)f?w9:ĵ?? x}r?x????w???r?:\TZaG?*?y8I?j?bR??c|XŻ?ǿ?I u3KG?nD1?NIB?s??? ??R??u???K>V?.EL+M2?#'?f??i ~?V? ?vl?{u8??z??H? ?*???:?(W?☕~??J??T?e\O*?tHG??HY??}KN??P?*ݾ˦???TѼ?9/#??A7?qZ??$*c????qU??n??w?N??%??O??i?4 =3ڗP?? ????1?P?m \\9?????????Mؓ?2a?D?]?;Yt?\????[x??????]?}Wr??|?]??g-??? eW??)6-r??CS?j??i?d ?DЇA?ΜIqbJ#x?꺃 6k???#??A?Sh??&ʌt(Q?%??p%m??&]?caSl=?X???????\P?1?Mh?9?M??V?dDA??aV?B??[݈fJ?íP|8? քA?V^??f?H??n???-? ?"?d>?z???n??NJ? ?ة?>?b???&????2??v????Kyϼ???D:????,AGm??\nz??i?Ù??.uχYC?6?OMf??3o?r??$??5?????NH?T[XF64?T,ќ???M0?E)`#?5?XY?`?פ;??%?1?U?٥m;???R>QD ????D?cp?U?'??&LE?/p???m???%]?????8fi??r?S4?d 7y\?`?J?n???ί?I? R???3U?~7+???׸#??m? q?BiD??????????i*?L6?9??m?Y&?????i???HE??=(K&?N!V??.K?e?LD?ĕ?{D ????vEꦚde??NƟ??e?(?MN9ߜR?6????&3(??a????/D??U?z? ?.????? $$$$$'\?8 ?????6p: ?#?%t'?/?48n?ur{??ԉ????X???!"%&(*+,-./0134LMOPQRTV& ???Vj'x~?N?^??? #$')2NSUW  '!?!????l?8# ? ?A?A@???????????0?( ? ??B ?S ???? ?????ܰ?@??.??.9*?urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags?place? ???EFJKV]qr?????????????????????????????????????????!"$37;@CFLOPUVYZ]^bcefklpqstwx{|????????????????????????????????????    !$%'(,-/03489<=?@DEHILMQRUVZ[_`bqu????????????????????????????????????????????????? {????????????????????????????????????????*+8>CDJKNOQRU]`adegiklopsy|}???????????????????????????????????  #%(),-1256:;>?BCGHJKOTVWYZ]^abfgijmnrsvw|}???????????????????????????????????????????????????? *;>?BCFHKLOPSTVW\]`dfgklnotux|???????????????????????????????????????????????????? "#&'>?NOfgkprz}???????#&'*+./569:=>ABFGJKNORSVWZ[_`dilmqruvyz}~??????????????????????????????????????????????          * / 1 2 4 5 8 9 = ? C D I J L M Q R T Y ] ^ ` a d e i j m n q r t u z { ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?           % ( ) - . 1 2 5 : > ? B C F G J K O P S T W X [ \ a b e i n r u x | } ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?     8 ; < @ A C D F J M N Q R W X Z [ ^ _ b c f g j l o p r s u v y z | }  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?         # % & ( ) , - 0 1 3 4 7 8 < = @ F I J L N Q R T \ ` a d e i j o p r s u ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?   !$%*+/0459:>?CDGHKTWX[\_`cdhlqrvxz{}~????????????????????????????????????????????????)*9:=>ABDEGHKOQRVWYZ^_dehjmnstwx|}???????????????????????????????????????????????????!"&(,-2356;<@ACHLMPQTUWX[\_`bcfgjptuz{???????????????????????????????????????????????????????  #$&'+,014589<=@AEFJORSWX[\_`dehimtvwyz}~???????????????????????????????????????????????????????   "#&'+,/03467<=CDGKMRVY_`deghjknory{|~????????????????????????????????????????????????????????   $%()-.0167;<?@CDHIMNQRTUXY\]`aefijnostyz~???????????????????????????????????????????????????   !&')*-.1378<=@AEFHINOUVYZ\]bcfgjkpqsuxy|}??????????????????????????????????????????  !$%)*,-2367:;@ACDFGJKNORSWX[\`aefklpqvw{|???????????????????????????????????????????????????   !"'(+,/034679;?@DEGHJKNORSUVZ[^_bcgmopsy}~?????????????????????????????????????????? !"$),-2367=>@ADEHIKLOPSTXY\^abefhiklpquvy}????????????????????????????????????????????????????  !#%)*./459:<=@ADEKLNOTUZ[]^bcghlmoprsuvxy{|?????????????????????????????????????????????????????????   !&')*/045:;>@CDIJLMRSWX[\abefijmnrsvwz{}~?????????????????????????????????????????????????  #$&'+,0157:;>?BCFGKLOPTUXY\]_`cdghmnqsxy{|???????????????????????? !&+,0149=?BCGINOSTVWYZ_`bcfgijlmoprsuvyz}~??????????????????????????????????????????"&*+./34679:>?CDHILMOPRSUWYZ_adejkoptuxy|}?????????????????????????????????????????????????????????   !%&()+,0167:;@AEFJKPQUVXY\]bcfgjknotuxy|}???????????????????????????????????????????????   $%'(,-12457;=?BCEFJKOPTUWXZ^`acdijnosy{|??????????????????????????????????????????????????????? ')*+89<=BCEFHILMPQSTWX\]lpuvz{??????????????????????????????????????????????????????????   !"&')*,-1268=>BCEFKLPQVWZ\^_abfgjkmnstxy}??????????????????????????????????????            $ % * + . / 2 4 7 8 < = ? @ D E H I L N P Q U V Z [ _ ` b c f g l m p q s t v w z { ~  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !!! !!!!!!!!!!!"!#!(!)!-!.!0!1!4!5!7!8!&A&B&F&G&L&M&O&P&S&T&X&Y&]&^&`&a&e&f&j&k&p&q&t&u&y&z&}&~&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&'''' ' ''''''''' '!'$'('-'/'2'3'6'7':';'?'A'F'G'K'M'Q'R'U'V'Y'Z']'`'e'g'j'k'o'p't'u'y'z'~''?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'(((((((((( (!($(&(*(+(.(/(3(4(6(7(;(<(@([(\({((?(?(?(?(?(?(?(?(v)w)?)?)?)?)?*?*?*?*+++!+4+7+<+=+@+A+D+E+I+J+M+N+S+T+W+X+Z+g+k+w+z++?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+?+,,,, , ,,,,,,,,,!,",&,',,,-,0,1,4,5,8,9,=,>,A,B,F,G,J,K,O,P,T,U,Z,[,_,`,b,c,f,g,i,j,m,n,s,t,x,y,},~,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,?,$-&-u-w-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-..2.4.J.L.Z.\.^.`.z.{.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.FWZy?+5+?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?.?. eE?r?z^??????????h(??)??????????_?jx̹?????????P??^ ??????????#\!'????????????G?q????????????\]e?ڎ???????????w?ox?b????????????s??d??????????{?tz?$x??????????????^??`???OJPJQJ^Jo(????????^??`???OJQJ^Jo(?h?Ho??p???^?p`???OJQJo(?h?H????@ ???^?@ `???OJQJo(?h?H???????^?`???OJQJ^Jo(?h?Ho??????^??`???OJQJo(?h?H????????^??`???OJQJo(?h?H????????^??`???OJQJ^Jo(?h?Ho??P???^?P`???OJQJo(?h?H???????^??`???OJPJQJ^Jo(-??????^??`???OJQJ^Jo(?h?Ho??p???^?p`???OJQJo(?h?H????@ ???^?@ `???OJQJo(?h?H???????^?`???OJQJ^Jo(?h?Ho??????^??`???OJQJo(?h?H????????^??`???OJQJo(?h?H????????^??`???OJQJ^Jo(?h?Ho??P???^?P`???OJQJo(?h?H??????^??`??o(.?????^?`???.??? ?L?^?? `?L?.??? ???^?? `???.??x???^?x`???.??H?L?^?H`?L?.?????^?`???.??????^??`???.????L?^??`?L?.?????^??`???o(.? ?????^??`????h?H.? ?p?L?^?p`?L??h?H.? ?@ ???^?@ `????h?H.? ????^?`????h?H.? ???L?^??`?L??h?H.? ?????^??`????h?H.? ?????^??`????h?H.? ?P?L?^?P`?L??h?H.????^??`??5o(.?????^?`???.??? ?L?^?? `?L?.??? ???^?? `???.??x???^?x`???.??H?L?^?H`?L?.?????^?`???.??????^??`???.????L?^??`?L?.?????^??`???o(.? ?????^??`????h?H.? ?p?L?^?p`?L??h?H.? ?@ ???^?@ `????h?H.? ????^?`????h?H.? ???L?^??`?L??h?H.? ?????^??`????h?H.? ?????^??`????h?H.? ?P?L?^?P`?L??h?H.?????^??`???OJPJQJ^Jo(-??????^??`???OJQJ^Jo(?h?Ho??p???^?p`???OJQJo(?h?H????@ ???^?@ `???OJQJo(?h?H???????^?`???OJQJ^Jo(?h?Ho??????^??`???OJQJo(?h?H????????^??`???OJQJo(?h?H????????^??`???OJQJ^Jo(?h?Ho??P???^?P`???OJQJo(?h?H???????^??`???OJPJQJ^Jo(-??????^??`???OJQJ^Jo(?h?Ho??p???^?p`???OJQJo(?h?H????@ ???^?@ `???OJQJo(?h?H???????^?`???OJQJ^Jo(?h?Ho??????^??`???OJQJo(?h?H????????^??`???OJQJo(?h?H????????^??`???OJQJ^Jo(?h?Ho??P???^?P`???OJQJo(?h?H???????^??`???o(.? ?????^??`????h?H.? ?p?L?^?p`?L??h?H.? ?@ ???^?@ `????h?H.? ????^?`????h?H.? ???L?^??`?L??h?H.? ?????^??`????h?H.? ?????^??`????h?H.? ?P?L?^?P`?L??h?H.?????^??`???o(.? ?????^??`????h?H.? ?p?L?^?p`?L??h?H.? ?@ ???^?@ `????h?H.? ????^?`????h?H.? ???L?^??`?L??h?H.? ?????^??`????h?H.? ?????^??`????h?H.? ?P?L?^?P`?L??h?H. ?_?#\!'?\]e?w?o?{?t?G??s?h(P?eE??????????????????????????????????????????? ?? ????        B?(0        ???c                 ,??                 |9        ``j                          ??n|LC?bC?|C?;J:KN?#O,Oh2P?QiSQ/R)S?UNRWyX?GX?Z4"Z? \?v\L<]?O]?_Kd_?5`?J`.a?Fa?Rd)f?|f??h?Ph?Xi?2o^cod\p0=s?`s?t?v_aw,y?MzXg}4d~}6i5??;?L~?S9?u%??D???;w???&[?!p?]S??Y??8?*??D?F7??}?J ??C??D??-??%?u ??#??? ?,???rc??n??{?}}???[z??G?B_?*Z??~??p?v`?[?+Y?K]??i?ZL????J????J??L??X????nB??L?Ev?)??X?~??!?u+????C??Z?9v??D??N??h??F?A=???E? s??#?5????W/?sG??~??>?b]??K????Q?G?O-?-b?ko???n??^??d????.?.?@??.?.???.?.d ??.hh hhhh h&hj??UnknowntuanAdmin????????????G??* ??Times New Roman5??Symbol3.? ?* ??Arial7.???{ @?Calibri5.? ?*a??Tahoma?=? ?* ??Courier New;??WingdingsA???? B?Cambria Math"1????h_?Bg_?Bg;?Bg??'?T??'T!??n????4?.?. >?q???HP ?? $P????????????????+Y?2!xx???BAN CH?P H?NH TRUNG ??NG WINXP_SP3Admin4         ???????Oh??+'??0??????? , L X dp|????? BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG WINXP_SP3NormalAdmin3Microsoft Office Word@F?#@????n?@J t?n?@J t?n???'????՜.??+,??0  hp???? ????? ??? MicrosoftT?. BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX????Z[\]^_`????bcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Root Entry???????? ?F?(??n??Data ????????????Y1Table????????a˙WordDocument ????N?SummaryInformation(?????????????DocumentSummaryInformation8?????????MsoDataStore?????????;???n?????n???KD???S0E?UC?5?K?JKCQ==2?????????;???n?????n?Item ???? ?????Properties????????????UCompObj???? y???????????????? ???? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ???? ?F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8?9?q